Вільям Тіндейл був англійським теологом, лінгвістом та провідною фігурою Протестантської Реформації. Народився близько 1494 року в Глостерширі, став піонером перекладу, створивши англійські священні писання, отримані безпосередньо з оригінальних єврейських та грецьких текстів. Його робота використовувала друкарський прес для охоплення ширшої аудиторії, що ознаменувало значний зсув у релігійній доступності. Оскільки його переклади та теологічні праці, такі як *Послух християнської людини*, кидали виклик існуючій церковній владі, він зіткнувся з інтенсивною опозицією як від держави, так і від церкви, що зрештою призвело до його страти в 1536 році.