Миколай Японський був російським православним місіонером, богословом і єпископом XIX століття, який відіграв центральну роль у поширенні східного православ'я серед японського народу. Народившись як Іван Касаткін у Смоленській губернії, він вирушив до Японії у 1861 році, щоб служити в консульському храмі. Завдяки глибокому вивченню японської мови, культури та буддизму, він успішно побудував велику релігійну спільноту. Згодом він обіймав посаду архієпископа всієї Японії, залишивши тривалий духовний та лінгвістичний спадок завдяки своїм численним перекладам священних текстів.